Pare-pluie coloré pour bardages à joints ouverts ou translucides